Politique de confidentialité

Confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 29 juillet 2020

Politique de confidentialité de Kraft Heinz Canada

Chez Kraft Heinz Canada, nous savons qu’un grand nombre de nos consommateurs se préoccupent de la confidentialité des renseignements personnels qu’ils nous fournissent. En réponse à ces préoccupations, nous avons élaboré une Politique de confidentialité. Pour toute question ou préoccupation au sujet de notre Politique de confidentialité, ou pour consulter, modifier, rectifier ou supprimer vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous aux coordonnées ci-dessous :

Chef, Protection de la vie privée de Kraft Heinz Canada
Kraft Heinz Canada ULC.
95 Moatfield Drive
Don Mills (Ontario)
M3B 3L6

Ou envoyez-nous un courriel. Nous serons ravis de répondre à vos questions et d’entendre vos préoccupations.

Vous pouvez aussi nous téléphoner au 1 800 567-KRAFT (de 9 h à 21 h, heure de l’Est, du lundi au vendredi).

Notre Politique

Cette politique porte sur la collecte et l’utilisation par Kraft Heinz Canada des renseignements personnels des consommateurs.

COLLECTE DES RENSEIGNEMENTS

Kraft Heinz Canada recueille des renseignements personnels sur les consommateurs au moyen du publipostage, de questionnaires, de tirages au sort, de concours, d’emballages de produits, de promotions en magasin, de magazines, d’appels téléphoniques, de nos sites Web et d’autres moyens en ligne. Toutefois, vous n’êtes pas tenu de nous fournir ces renseignements afin de communiquer avec nous. Néanmoins, en nous fournissant ces renseignements, et en vous inscrivant sur nos sites Web, vous pouvez utiliser certaines fonctions supplémentaires qui vous permettront de recevoir vos recettes préférées ou d’y avoir accès, en plus de participer à nos communautés interactives. En nous fournissant ces renseignements supplémentaires, vous nous aidez également à personnaliser votre expérience sur nos sites. De plus, nous pourrions utiliser ces renseignements pour vous communiquer des offres et des renseignements sur Kraft Heinz Canada, son portefeuille de marques et ses partenaires. Voici comment nous recueillons et utilisons les renseignements personnels.

Inscription

Pour tirer pleinement parti de nos offres, vous pourriez choisir de vous inscrire sur nos sites. Pendant le processus d’inscription, nous demandons certains renseignements (notamment vos coordonnées, votre âge, vos intérêts et vos préférences) afin de vous fournir les informations que vous désirez, de modifier nos sites Web selon vos besoins et de personnaliser nos communications avec vous.

Achats en ligne

Nos sites Web vous donnent la possibilité d’acheter vos produits préférés à partir de notre boutique en ligne. Pour faire un achat en ligne, vous devez nous fournir votre nom, courriel, numéro de téléphone, adresse de livraison ainsi que les détails du paiement, comme le numéro de carte de crédit et la date d’expiration de celle-ci. Nous utilisons ces renseignements afin de vous fournir les produits et services que vous demandez, y compris pour la préparation, l’emballage et la livraison de votre commande.

Concours, tirages et jeux

Nos sites et autres documents pourraient contenir des avis de concours, de tirages et de jeux auxquels vous pourriez participer. Les renseignements que nous recueillons varient selon le concours, le tirage au sort ou le jeu. Cette collecte vous sera communiquée au moment de votre participation. Nous utilisons les renseignements que vous fournissez pour faire ces promotions (par exemple, pour communiquer avec vous si vous gagnez).

Adresse électronique

Lorsque vous nous demandez de vous envoyer des recettes, des idées culinaires, ou d’autre contenu par courriel, vous pourriez nous fournir certains renseignements, comme votre adresse électronique, afin que nous puissions donner suite à votre demande.

Collectivité

Lorsque vous participez par le biais des communautés sur nos sites, notamment en utilisant notre fonction d’échange de recettes, nos babillards ou d’autres fonctions interactives, vous pourriez soumettre sur le site des renseignements et contenus, notamment des recettes, des évaluations et des photos. N’oubliez pas que ce que vous affichez et téléchargez sur le site devient public et qu’il faut faire preuve de prudence si vous décidez de divulguer tout renseignement personnel qui vous concerne. Kraft Heinz Canada ne peut pas contrôler les actions des tierces parties qui consultent le site Web et utilisent l’information accessible au public à leurs propres fins.

Lien « Communiquez avec nous »

Si vous communiquez avec nous par le biais du lien « Communiquez avec nous » de ce site, nous vous demanderons votre prénom, votre adresse électronique et d’autres renseignements afin de répondre à vos questions et commentaires. Vous pouvez également, à votre discrétion, nous fournir d’autres renseignements.

Autres fonctions du site Web

Nous offrons aux visiteurs de nos sites Web diverses fonctions, que nous changeons à l’occasion, pour améliorer leur expérience. Nous pourrions donc vous demander certains renseignements personnels afin de mettre ces fonctions à votre disposition.

Questionnaires et sondages

Nous pourrions inviter nos consommateurs à remplir des questionnaires ou des sondages d’opinion pour recueillir leurs commentaires sur nos activités et comprendre leurs attitudes et leurs intérêts. Ces sondages nous aident à saisir les besoins de nos consommateurs.

Autres communications directes

Nous pourrions également communiquer directement avec vous au moyen d’autres méthodes, telles que du publipostage, des emballages de produits, des promotions en magasin, des magazines et par téléphone. Les renseignements que vous nous fournissez lorsque nous communiquons avec vous selon ces méthodes nous permettent de vous communiquer l’information et les offres que vous demandez, de faire des promotions ou de comprendre les besoins de nos consommateurs et de modifier nos produits, nos sites Web et nos communications pour mieux répondre à leurs besoins.

Renseignements obtenus par des moyens automatisés

Nous pourrions recourir à des fichiers témoins, des pixels-espions, des fichiers journaux, des codes à barres et d’autres outils technologiques pour recueillir certains renseignements sur les visiteurs de nos sites Web ainsi que sur l’utilisation de nos services en ligne, les remboursements de coupons et les interactions avec nos courriels et annonces en ligne. Par exemple, selon ces moyens automatisés, nous pourrions obtenir de l’information sur votre navigateur et votre système d’exploitation, les pages Web consultées, les liens sur lesquels vous avez cliqué, les adresses IP, les sites visités avant le nôtre, et les courriels que nous envoyons et que vous ouvrez, réacheminez ou sur lesquels vous cliquez pour arriver à notre site Web. Nous pourrions également surveiller le remboursement des coupons téléchargés du site Web de Kraft Heinz Canada. Le fait de collecter cette information et de la lier à vos renseignements personnels nous aide à personnaliser nos sites Web et à améliorer votre expérience en ligne en sauvegardant vos préférences pendant que vous visitez un site en particulier, et à cerner les produits, fonctions, recettes, annonces et offres qui pourraient vous intéresser plus particulièrement.

Nous pourrions aussi utiliser des annonces de tierces parties diffusées par des réseaux publicitaires pour soutenir nos sites. Certains de ces annonceurs et réseaux publicitaires, lorsqu’ils diffusent des annonces sur nos sites, pourraient recourir à des fichiers témoins et des pixels-espions qui enverront à ces annonceurs et réseaux de l’information concernant votre adresse IP, votre fournisseur d’accès Internet, le navigateur que vous avez utilisé pour visiter nos sites et si vous avez installé le logiciel Flash. Kraft Heinz Canada ainsi que certains de ces annonceurs et réseaux peuvent également utiliser des données anonymes, dont des données démographiques, reçues de tierces parties pour permettre la diffusion de ces annonces, ou pour vous annoncer leurs produits ou leurs services.

Ces annonceurs et réseaux publicitaires utilisent l’information décrite ci-dessus pour vous acheminer des publicités pertinentes de tierces parties lorsque vous visitez les sites Web de Kraft Heinz Canada, ou des publicités de Kraft Heinz Canada lorsque vous visitez les sites Web de tierces parties, selon votre comportement en ligne, vos activités de recherche sur nos sites et sur les sites de tierces parties, vos données démographiques et autres informations pertinentes sur votre région en général, afin que les publicités que vous voyez sur nos sites et sur les sites de tierces parties correspondent mieux à vos intérêts et besoins. Par exemple, si vous cherchez ou consultez une recette ou un produit sur notre site, vous pourriez voir une annonce d’une tierce partie contenant de l’information ou une offre correspondant à la recherche ou à la consultation que vous effectuiez sur notre site, ou une offre reliée à une tierce partie dont vous aviez visité le site dans le passé. Vous pourriez également voir une annonce de Kraft Heinz Canada sur le site Web d’un tiers.

Nous pourrions également utiliser des plateformes publicitaires, dont Facebook, Pinterest et Google, pour vous présenter une publicité ciblée par centres d’intérêt, pour mieux comprendre comment vous interagissez avec une telle publicité, et pour intéresser un nouveau public à nos produits. Nous pourrions le faire en mettant des outils de suivi Web sur notre site Web ou en convertissant le nom, l’adresse de courriel ou le numéro de téléphone que vous nous avez fournis en une valeur unique que ces plateformes pourraient alors comparer à une autre valeur unique créée d’après l’information que vous avez fournie à ces plateformes. Ainsi, la plateforme pourra vous montrer des annonces qu’elle contient et trouver d’autres utilisateurs qui pourraient s’intéresser à nos produits. Veuillez visiter Facebook pour vous renseigner sur ses politiques en matière de confidentialité en publicité : https://www.facebook.com/about/privacy/ Si vous utilisez Facebook et que vous aimeriez vous retirer, veuillez aller à l’onglet « Publicités » à la page Facebook « Paramètres et vie privée » et y régler vos paramètres de publicité, ou utiliser les fonctions de retrait dans la publicité elle-même. Si vous utilisez Pinterest, vous pouvez vous retirer au moyen des paramètres de personnalisation de Pinterest ou en allant au site Web AdChoices : https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr Quant à Google, vous pouvez consulter les paramètres des annonces Google et le module complémentaire de navigateur Google pour la désactivation de Google Analytics.

Nous adhérons aux principes canadiens d’autoréglementation pour la publicité comportementale en ligne de l’Alliance de la publicité numérique du Canada.

Vous pourriez régler les paramètres de votre navigateur Internet pour cesser d’accepter les nouveaux fichiers témoins, pour être avisé lorsque vous recevez un nouveau fichier témoin, pour désactiver les fichiers témoins existants, ou pour bloquer les images (ce qui désactivera les pixels-espions). Notez que ces réglages s’appliqueront uniquement au navigateur que vous utilisez pour désactiver les fichiers témoins. Sachez toutefois que, sans fichiers témoins et pixels-espions, vous pourriez ne pas tirer pleinement parti des fonctions du site Web de Kraft Heinz Canada. De plus, nos systèmes pourraient ne pas reconnaître les bloqueurs de suivi de certains ou de tous les navigateurs.

Pour en savoir plus sur les témoins de tiers annonceurs, visitez la page de l’Alliance canadienne de la publicité numérique ici. Si vous voulez savoir quelles tierces parties recueillent des renseignements sur notre site Web, ou si vous souhaitez refuser cette collecte de renseignements, en tout ou en partie, cliquez ici. Pour savoir comment refuser la publicité qui utilise vos renseignements personnels, vous pouvez aussi communiquer avec notre chef de la protection de la vie privée. Veuillez noter que même en vous prévalant de ce droit de refus, vous pourriez voir des annonces de Kraft Heinz Canada; toutefois, ces annonces ne seraient pas affichées en fonction de vos renseignements personnels.

Renseignements recueillis d’autres sources

Nous pourrions obtenir des renseignements sur vous d’autres sources, y compris de sources commerciales publiques comme les agrégateurs de données et les bases de données publiques. Cette information peut comprendre des noms, données démographiques, intérêts et données publiques observées notamment dans les médias sociaux et les comportements d’achats. Nous pourrions également recueillir de l’information de vos programmes de médias sociaux lorsque vous communiquez avec nous à partir d’une plateforme de média social. Nous pourrions combiner ces renseignements avec ceux que nous recueillons de vous pour personnaliser les communications que nous vous envoyons et améliorer nos produits et services.

Comment nous utilisons vos renseignements

Nous pourrions utiliser les renseignements que nous recueillons pour communiquer avec vous à l’occasion. Par exemple, nous pourrions vous envoyer des offres ou du matériel promotionnel, ou d’autres communications et renseignements sur Kraft Heinz Canada, son portefeuille de marques et ses partenaires. Vous pourriez recevoir ces communications dans le cadre d’annonces qui vous sont dirigées par des sites de tierces parties ou des plates-formes médias, y compris les médias sociaux. Nous pourrions répondre à vos commentaires ou questions ou communiquer avec vous, au besoin, lorsque nous traitons une demande de produit ou service que vous avez soumise sur nos sites Web. Nous pourrions également utiliser ces renseignements pour sonder votre opinion sur les produits, services et sites Web de Kraft Heinz Canada. Comme le stipule cet Énoncé sur la protection de la vie privée, nous utilisons aussi les renseignements que nous recueillons sur vous pour améliorer notre site Web et nos produits et services, de même que pour produire un contenu répondant à vos intérêts. Nous pourrions rendre vos renseignements anonymes afin d’éliminer tout caractère personnel identifiable et utiliser ces renseignements dans nos études auprès des consommateurs et à des fins d’analyse.

COMMUNICATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Exception faite des dispositions décrites aux présentes, nous ne partagerons pas les renseignements que vous nous fournissez avec quiconque en dehors de Kraft Heinz Canada. Nous n’échangerons pas vos renseignements personnels avec des tiers non affiliés à notre entreprise pour leurs projets de marketing, à moins que vous n’y consentiez. Nous pourrions partager vos renseignements avec nos sociétés apparentées ou affiliées parmi le groupe des sociétés Kraft Heinz Canada afin de vous fournir les services que vous avez demandés, ou pour traiter ou utiliser l’information conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité. Si la loi l’exige ou le permet, nous pourrions aussi communiquer vos renseignements aux fournisseurs et agences de publicité et de promotion qui en ont besoin afin de vous fournir les services que vous avez demandés.

Nous transmettons des renseignements à nos fournisseurs de services tiers, y compris notre fournisseur de publicité, notre agence de promotion, l’entreprise qui effectue notre traitement des paiements et nos fournisseurs de services d’hébergement de sites Web et de données. Nous communiquons uniquement les renseignements nécessaires qui permettent au fournisseur de services de traiter l’information en notre nom. Les fournisseurs de services ne traitent les renseignements qu’aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, conformément à la présente politique, et il leur est interdit d’utiliser ces renseignements à leurs propres fins. Par exemple, si vous effectuez un achat sur notre boutique en ligne, les détails de votre carte de paiement seront recueillis et traités par l’entreprise tierce qui traite les paiements.

Nous pourrions à l’occasion faire des promotions conjointes avec d’autres entreprises. Le cas échéant, nous pourrions communiquer à nos partenaires promotionnels (et à leurs fournisseurs de services) certains renseignements personnels requis pour faire la promotion. Nous ne communiquerons pas ces renseignements à nos partenaires promotionnels pour aucune autre raison, à moins que vous n’y consentiez.

Dans certaines circonstances très précises, nous pourrions également transmettre vos renseignements à des acheteurs éventuels de la totalité ou d’une partie de la société Kraft Heinz Canada ou d’autres actifs. Le cas échéant, nous aurions recours à des moyens contractuels pour veiller à ce que les acheteurs éventuels s’engagent à protéger vos renseignements et, si la vente ou la transmission se réalisait, à utiliser les renseignements uniquement aux fins auxquelles vous les avez divulgués et conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité. De plus, si nous faisions l’objet de procédures de faillite ou d’une réorganisation, ces renseignements pourraient être considérés comme un actif nous appartenant et pourraient être vendus ou transmis à des tiers. Si une telle vente ou transmission se produisait, nous déploierions tous les efforts raisonnables pour exiger que le cessionnaire utilise les renseignements exclusivement aux fins auxquelles vous les avez divulgués et conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité.

VOTRE CONSENTEMENT

En visitant le site Web de Kraft Heinz Canada ou en participant aux activités de Kraft Heinz Canada, vous consentez à la collecte et à l’utilisation de vos renseignements personnels, comme ils sont décrits dans la présente Politique de confidentialité. Si vous ne voulez pas que vos renseignements soient recueillis et utilisés à ces fins, vous devez prendre des mesures pour refuser ou désactiver les fichiers témoins et autres moyens technologiques décrits dans la présente Politique de confidentialité, ou ne pas participer aux activités. Si nous avons recueilli vos renseignements personnels à la suite de votre participation aux activités de Kraft Heinz Canada, vous pouvez demander la suppression de ces renseignements de nos fichiers ou changer vos préférences quant à l’utilisation de ces renseignements en communiquant avec nous selon les méthodes décrites au début de la présente Politique de confidentialité, à moins que ces renseignements ne soient requis pour les activités auxquelles vous voulez participer, ou qu’ils doivent être conservés par Kraft Heinz Canada à des fins de vérifications ou en raison d’exigences légales.

CHANGEMENT DE L’INFORMATION

Si vous êtes inscrit et connecté à Kraftcanada.com/fr-ca, vous pouvez en tout temps modifier vos préférences quant aux communications de suivi, ou nous aviser de tout changement en ce qui vous concerne (changement d’adresse par exemple) en cliquant ici et en modifiant votre profil. Si vous n’êtes pas inscrit à notre site, mais recevez des communications de Kraft Heinz Canada, et que vous désirez changer vos coordonnées, vous pouvez nous envoyer un courriel ou nous écrire (voir les précisions sur nos personnes-ressources au début de la page).

SÉCURITÉ ET CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS

Nous protégeons vos renseignements personnels au moyen des mesures de sécurité appropriées, et nous demandons à nos fournisseurs et agences publicitaires et promotionnelles d’en faire autant. Nous conserverons vos renseignements personnels seulement pendant le temps qu’il nous faudra pour atteindre le but visé par la collecte ou pendant la période exigée par la Loi. Puis, nous les éliminerons de nos systèmes.

TRAITEMENT DE L’INFORMATION EN DEHORS DU CANADA

Kraft Heinz Canada fait partie du groupe des sociétés Kraft Heinz. L’hébergement du site Web, la sauvegarde et la gestion des communications électroniques, ainsi que le traitement des données au sein du groupe des sociétés Kraft Heinz pourraient passer par un serveur situé à l’extérieur du Canada. Certains de nos fournisseurs, fournisseurs de services, agences publicitaires et promotionnelles, tels qu’ils sont décrits ci-dessus, pourraient également être situés à l’extérieur du Canada. Par conséquent, vos renseignements personnels pourraient être mis à la disposition des autorités réglementaires conformément aux lois d’autres ressorts. Pour plus d’information sur les politiques et pratiques de Kraft Heinz Canada à l’égard du transfert ou du traitement des renseignements personnels en dehors du Canada, veuillez communiquer avec Kraft Heinz Canada selon les méthodes décrites au début de la présente Politique de confidentialité.

ENFANTS

Nous ne recueillons pas sciemment ni activement des renseignements directement auprès des enfants. Si nous proposons un concours, un tirage au sort ou toute autre offre impliquant des mineurs, nous ne recueillons leurs renseignements qu’avec le consentement de leurs parents ou de leur tuteur légal. Avant de nous donner vos nom, adresse ou adresse électronique, assurez-vous de demander d’abord la permission à vos parents ou tuteurs légaux.

PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS FOURNIS EN LIGNE PAR DES ENFANTS

Certains contenus de nos sites Web pourraient s’adresser aux enfants de moins de 13 ans, dans le cadre de tirages au sort, de jeux ou d’autres activités promotionnelles (ci-après les « Concours »). Nous pourrions permettre à un enfant de 13 ans ou moins de participer à un Concours s’il fournit son prénom, son âge, son adresse électronique et d’autres renseignements nécessaires pour la conduite du Concours, ainsi que le nom, l’adresse électronique ou d’autres coordonnées de son du parent ou tuteur légal. Puis nous avisons le parent ou tuteur légal de la participation de l’enfant et donnons au parent ou tuteur légal de l’enfant l’occasion d’annuler la participation de l’enfant et de retirer ses renseignements de nos dossiers. Si le parent ou tuteur légal de l’enfant consent à la participation de l’enfant au Concours et que l’enfant gagne un prix, nous communiquons avec le parent ou tuteur légal pour obtenir tout autre renseignement personnel essentiel à la remise du prix.

Nous n’utilisons les renseignements personnels de l’enfant à aucune autre fin que celle de la conduite du Concours, et nous ne les partageons pas avec d’autres (sauf les fournisseurs et agences publicitaires et promotionnelles en relation avec l’administration du Concours), à moins que nous ayons obtenu l’autorisation expresse du parent ou tuteur légal. Nous ne rendons pas la participation de l’enfant au Concours, ou à toute autre activité en ligne, conditionnelle à la divulgation par l’enfant de plus de renseignements personnels que nécessaire.

S’il s’identifie adéquatement, un parent ou tuteur légal peut revoir les renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de son enfant. Le parent ou tuteur légal peut également demander que ces renseignements soient effacés de nos dossiers, et peut refuser la collecte et l’utilisation ultérieures des renseignements de l’enfant. Si vous êtes un parent ou un tuteur légal et désirez exercer ces droits, vous pouvez nous envoyer un courriel ou nous écrire (voir nos coordonnées au début de la présente Politique de confidentialité).

LIENS MENANT À DES TIERCES PARTIES

Nos sites Web pourraient comporter des liens menant à des sites Web appartenant à des tierces parties. Nous n’avons aucun contrôle sur ces sites et nous déclinons toute responsabilité quant à la manière adoptée par les propriétaires de ces sites pour la collecte, l’utilisation, la divulgation ou le traitement général de vos renseignements personnels.

Mises à jour de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour cette Politique de confidentialité à tout moment. Veuillez la consulter de temps à autre pour connaître les changements ou mises à jour effectués. Nous indiquerons la date de mise en vigueur de la Politique de confidentialité sur sa première page.

French